Koca & Ersöz Hukuk ve Danışmanlık, İstanbul

  • Ana Sayfa
    Ana Sayfa Sitedeki tüm makalelerine buradan bakabilirsiniz.
  • Kategoriler
    Kategoriler Bu blogun bağlı olduğu kategorilerin listesini görüntüler.
  • Etiketler
    Etiketler Blog kullanmakta olan etiketleri gösterir.
  • Yazarlar
    Yazarlar Blog sitesinde favori yazarı arayın
  • Takım Blogları
    Takım Blogları Burada favori takımları bulun
  • Giriş
    Login Login form

Almanya'da Veraset İlamı Çıkarılması

- Yazar: Tarih: Konu: Türkce
  • Yazı boyutu: Büyük Daha küçük
  • Ziyaret: 7747
  • 12 Yorumlar
  • Bu makaleye abone ol

Almanya’da bir kişiye mirasçı olmanız durumunda, mirasa sahip olabilmeniz için bir veraset ilamınızın olması gerekecektir. Veraset ilamı vefat eden kişinin mirasçılarını belgelendiren bir resmi belgedir. Fakat kişinin vatandaşı olduğu ülkeye veya miras bıraktığı ülkeye göre veraset ilamı çıkartma şartları değişebilir.

Türkiye ve Almanya arasında bu durumlar için 28.05.1929 tarihli bir Konsolosluk Anlaşması yürürlüktedir. Buna göre eğer vefat eden kişi Türk vatandaşı ise ve Almanya’da miras olarak taşınmaz mal bıraktıysa (Örneğin, daire, ev veya arsa) mirasçıların Almanya’dan Alman Veraset ilamı almaları gerekmektedir. Vefat eden kişi Almanya’da taşınır mal bıraktıysa (Örneğin araba veya bankada banka hesabı yani para) bu durumda Türkiye’den alınan veraset belgesi de Almanya’da kullanılabilmektedir.

Mirasçılar vefat eden kişinin veraset ilamını çıkartmak için, onun son oturduğu yerdeki yetkili Sulh Mahkemesine (Amtsgericht) başvurmalıdır. Almanya’da Alman veraset ilamı çıkartmak için diğer bir imkân ise Noter’e gidip, talepte bulunmaktır. Veraset ilamını tek kişi veya diğer mirasçılar birlikte çıkartabilir.

Lehine mal vasiyet edilen kişi veya saklı hissesi olan kişi doğrudan veraset ilamı çıkarttıramaz. Bu durumda lehine mal bırakılan kişi Alman veraset ilamında mirasçı olarak geçmez. Bu kişiler sadece kendilerine bırakılan malı talep edebilirler. Kanun vefat eden kişinin, mirasçıları haricinde bir kişiye belirli bir eşya bırakmış olmasına imkan vermektedir.

Veraset ilamında, mirasçılarla birlikte, mirasçıların hangi oranda hak sahibi olduğu gösterilmektedir. Bu oran, miras kalan malların bölüştürülmesi açısından önem arz etmektedir. Veraset ilamı çıkarttırmak için gerekli olan evraklar aşağıdaki sıralandığı gibidir:

• Ölüm ilmühaberi

• Miras konusunda hiç bir devam eden dava bulunmadığına dair yeminli beyan

• Beyanda verilen bilgilerin doğruluğuna dair yeminli beyan

Yeminli olan verilen beyanların doğru çıkmaması halinde, hapis cezası söz konusudur.

Almanya`da veraset ilamı çıkartmanın şartları Alman Medeni Kanunu'nun 2352. ve 2370. maddelerinde düzenlenmiştir. Buna göre eğer özel bir vasiyetname bulunuyor ise bu vasiyete öncelik tanınması gerekiyor.

Veraset ilamını çıkarttırılmanın diğer şartı ise mirasçıların mirası kabul etmeleri, yani mirasın reddi durumunun olmamasıdır. Mirası kabul etmek için 3 farklı alternatif bulunmaktadır:

• Mirası kabul etmek için özel bir beyana gerek yoktur. Mirasçının davranışlarından mirası kabul ettiğini anlamak yeterlidir. Örneğin mirastan doğan haklarını talep ediyor ise veya davalara katılıyorsa kişinin miras kabul ettiği anlaşılır.

• Mirasın kabulü açık bir beyan ile de yapılabilir. Örneğin sulh mahkemesinde vasiyetnamenin açılması veya diğer mirasçılara karşı bir açıklama yapılması.

• Son olarak mirasçı mirası reddetme süresini geçirdiyse (6 haftalık bir süre, genel olarak mirasçının mirastan haber aldığı gün ile başlar) mirası kabul etmiş sayılır. (Türkiye'de ise mirası red süresi 3 aydır)

Sulh mahkemesinde veya noterde veraset ilamı için talepte bulunulduktan sonra sulh mahkemelerinde bulunan tereke mahkemesi veraset ilamını çıkarttırmak isteyen kişinin veya kişilerin yasal olarak mirasçı olup olmadığını incelemektedir. Diğer davalarda, davacı ve davalı gerekli delileri sunması gerekirken burada tüm araştırmalar mahkeme tarafından görevi gereği re’sen yapılmaktadır. Bununla ilgili başka resmi dairelerdeki dosyaları isteyebilir veya başka şahıslarda bulunan evrakları isteyebilir veya kişilerin ifadelerini alabilir. Akabinde mahkeme Alman Medeni Kanunu’nun 352'nci maddenin 1'nci fıkrası gereğince karar vermekte ve veraset ilamını çıkartmaktadır.

Konuyla ilgili ayrıntılı bilgi için ofisimizi arayabilir ve randevu oluşturabilirsiniz.

Bu makaleye puan ver:

Yorumlar

  • Misafir
    Burak Cumartesi, 18 Kasım 2017

    Babam türk vatandaşı ama almanyada yaşıyordu 3 sene önce vefat etti. Banka hesabı olduğuna dair bir bel ge geldi .bu belge kaç cocukları var diye türkiyeden resmi bir belge . Belgeleri teslim ettik ama suan için bir bekletiliyor

  • Misafir
    zeynep Çarşamba, 15 Kasım 2017

    merhaba , babam almanyada 1 ay once vefat etmis ve hesabinda bir miktar oldugu bildirildi. Fakat resmi olarak onun kizi degilim. Miras talebinde bulunabilirmiyim ve gereken evraklar nedir

  • Misafir
    Ela Cuma, 22 Eylül 2017

    Iyi aksamlar Melis hanim,
    Almanyada yasiyoruz, annemde almanyada yasiyor ama türk vatandasi. Türkiyeden annemin mal varligi var. Kendisi vasiyetname cikartmak istiyor bu mal varligin üzerine. Acaba almanyadanmi ? verya türkiyedenmi ? Noter tastgiyle cikarmamiz gerekiyor? belirttigim gibi mal varligi türkiyede üstelik babam alman vatandasi acaba bi mahsuru olurmu? ne yapmamiz getekiyor? Cevabiniz icin simdiden tesekkürler

  • Avukat Melis Ersöz Koca, LL.M.
    Avukat Melis Ersöz Koca, LL.M. Pazar, 24 Eylül 2017

    Merhaba,
    Anneniz icin iki yol da açıktır. Ancak T.C. vatandaşı olarak anneniz Türkiye'deki Noterliklerden ya da Almanya'daki Konsolosluklardan vasiyetname düzenlerse, vefat durumunda vasiyetname otomatik olarak Sulh Hakimliğince açılır. Almanya'da Noterliklerde yapılan vasiyetnamelerde ise, mirasçılardan en az biri Türk Mahkemesine başvurup, vasiyetnamenin açılması davası açmak durumunda kalır. Aksi takdirde Türk makamlarının Almanya'da yapılan bir vasiyetnameden haberi olmaz.

  • Misafir
    Hüseyin Salı, 11 Temmuz 2017

    Merhaba Melis hanım,
    hanımın babası 20 sene evvel vefat etti hala mirası paylaşılmadı.Kendisi Almanyada ikamet ediyor,babasının mal varlığı Türkiyede.9 kardeşler.Şu an annesi kalan tüm mirasdan yararlanıyor,ve elinden gelse hemen hemen tüm mirası tek oğluna kalmasını istiyor.Mirasın adilce paylaşılması için mahkemece ne yapmak gerekiyor?
    Selamlar

  • Misafir
    Mukaddes Cuma, 16 Haziran 2017

    Lütfen yardımcı olur musunuz melis hanım... Dedem belçikadan emekli. Erzurumda vefat etti. Son maaşı hastanede yattığı için çekemedi. Annemler 4 kardeş biz bursadayız. Bu maaşın alınabilmeai mümkün mü.? Mümkünse erzuruma gitmeden yapmamız gerekenler neler. Bir dayım var 2teyzem.dayım yıllardır maaşını aldı. Adamgibide bakmadı. Maaşı gidecek diye kimseyede vermedi. Şimdi bu parayı almak istiyor. Ne yapmalıyız. Yol gösterir misiniz? Uzun oldu. Hakkınızı helal edin

  • Misafir
    burcu Cuma, 28 Nisan 2017

    merhaba almanyada yaşıyorum. annemin vefatı üzerine borçlarından dolayı reddi miras yaptım. şimdi türkiye de dedemden ;anneme miras kaldı.almanyadaki belgem türkiye de geçiyor mu ,tekrar türkiye de çıkartmam mı gerekli?

  • Misafir
    esat Perşembe, 20 Nisan 2017

    Almanyada yasiyoruz.Babamiz vefat etti.kirada oldugu bir mülkü var.her ay kirasini biz mirasçıları olarak alıyoruz..kira anlaşma sında vergisini kiracimiz ödüyor..ve bizlerde vergi idesini almamız gerekiyor..fakat bizler yurtdisinda yaşadığımız için paramız istanbuldaki bir vergi dairesine gönderilmiş biz izmirde yasiyoruz(izine gittigimiz zaman)bizler bu gelir vergi iadesini nasıl alabiliriz.teşekkür ederim şimdiden.

  • Misafir
    Ali Perşembe, 30 Mart 2017

    Merhaba Ben Alman vatandasiyim ve Babamin Mira's haklarindan yararlanmak icin Ben yapmam gerekli?

  • Misafir
    Halil Perşembe, 02 Şubat 2017

    Melis Hanım merhaba,

    Türk ve ingiliz vatandaşlığı olan babamız Türkiyede vefat etmiştir. Buradan çıkardığımız mirasçılık belgesinin geçerliliği var mı?
    İngiltereye gittiğimiz zaman hak idda edebilir miyiz? Hukuklar yakın mıdır nasıl öğrenebiliriz? Teşekkür ederim..

  • Avukat Melis Ersöz Koca, LL.M.
    Avukat Melis Ersöz Koca, LL.M. Perşembe, 05 Ocak 2017

    Merhaba Kadir Bey,
    Almanya'daki mirasın araştırılması için, dedenizin mirasçılık belgesi ve Apostille ile (Almanya'dan bir tercümanin tercümesi eklenerek) oradaki bankalar ve tapu müdürlüklerine yazılar gönderilmesi ve Almanya'da yaşayan mirasçılar varsa onlara da bilgi isteme yazisi gönderilerek miras durumu araştırılabilir. Bilgi gelmezse, dava açmak gereklidir.

  • Misafir
    kadir Pazartesi, 02 Ocak 2017

    Merhabalar, öncelikle yazınız ve verdiğiniz güzel bilgiler için teşekkür ederim. Benim dedem geçen ay vefat etti ve kendisi Almanyadan emekliydi ve oraya gidip geliyordu. Almanyada herhangi bir mal varlığı olupm olmadığı hakkında bilgimiz yok bunu nasıl öğrenebiliriz.

Yorumunuzu bırakın

Misafir
Misafir Cuma, 24 Kasım 2017
Buradasınız: Makaleler Avukat Melis Ersöz Koca, LL.M. Almanya'da Veraset İlamı Çıkarılması

ADRESİMİZ

İstanbul

İnönü Cad. Park Palas Apt.
No: 23/10-11 Gümüşsuyu
Beyoğlu 34437

BİZİ TAKİP EDİN

BİZE ULAŞIN

İstanbul Büromuz  
phone +90 212 660 49 00 (Pbx)
phone +90 212 275 36 68
fax +90 212 660 49 90
email  Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir.
web  www.kocaersoz.com


Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir.Bizi arayın

ÇALIŞMA SAATLERİMİZ

Pazartesi  09:00 - 18:30 
Salı 09:00 - 18:30
Çarşamba 09:00 - 18:30
Perşembe 09:30 - 18:30
Cuma 09:00 - 18:30

ÜYELİKLER

RecommendedAttorney

RecommendedFirm

BÜROMUZ

1

İnönü Cad. Park Palas Apt.

No: 23/10-11 Gümüşsuyu Beyoğlu 34437 İstanbul